アンティークイタリア/イギリス手織リネンアイレット＆花刺繍ランナークロス

¥8645

(税込) 送料込み

商品の説明

フランス、南仏プロヴァンスで購入した
オープンカットワークへのホワイト刺繍の
アンティークリネンのトレイクロス、
ランナー、タオルです。
イギリスの作品かも知れません。

センターに４つの花が
❖の配置で飛び飛びに並んでいます。

周りにドット刺繍…ぽわぽわと水滴が舞い
朝露、シャワーを浴びたか
草花が呼吸しているかのよう。
☽三か月を上向きにした様なアイレットから
スッ＆クルンと茎を伸ばし
小花を咲かせています。
シンプルですがリリカル。
詩情を誘う幻想、独創性も感じる作品です。

池や湖から茎を伸ばしているかにも。
湿原や湖畔に咲く花のようにも。

作りもお洒落で凝っています。
上＆下のトリムに緩急をアレンジした
スカラップフリルを手縢りしています。
小スカラップには
更に小さなスカラップでフリル装飾。

カットワーク＆装飾刺繍が
軽やかさ、涼やかさ、繊細さを相乗し
楚々として優美です。
白糸刺繍だけで、とても雄弁で華やかです。

ブローディエアングレーズ
『BRODERIE ANGLAISE』はフランス語で
意味はイギリスのレース

19世紀イギリスで始まったとされる
地布を切り抜いて製作していく刺繍レース。
アイレットやオープンカットワークを
刺繍で縢ったりしながら装飾し
美しいモチーフを操り成していく技法。
イギリスから運ばれたのか
イギリスの技法を真似
フランスで製作するようになったのか…

細番手寄りで、中厚よりも薄手。
しなやかでさらりと柔らか、滑らかな
上質なリネン生地です。
夏はひんやり感を楽しめます。

手紡ぎ＆手織りした糸の縦横の走りも
とても美しいです。

お色はエクリュ、
ストーン、沈んだ石膏のような
シックなアンティークらしいオフホワイト。

以下は素人計測で
計測箇所で差異を持つハンドメイド品の為
誤差をご容赦くださいm(_ _)m

縦42㎝ x 横33.5㎝
約32g

しみや傷等のダメージは無いようで綺麗です
2022年2月にホームクリーニング済で清潔、
すぐにお使い戴けます。

年月と人々の手を経た
ハンドメイド品の性質を踏まえ
微細な難はご寛容くださいm(_ _)m

家具の上だけでなく、ガラス/窓に掛けると
オープンワークのレリーフや
立体的な刺繍が浮き立ちます

検索：mina perhonen flower